Marți, Ivanka Trump a lansat Femeile care lucrează: rescrierea regulilor pentru succes, noua ei carte mult așteptată. Cartea este destinată să servească drept manual al utilizatorului pentru femeile care joacă viața personală cu cariera lor, un Lean In pentru generația roz milenară. Ca femeie milenară la locul de muncă, sunt în mod evident membru al publicului țintă pentru cartea lui Trump. De asemenea, sunt mama unui copil de 4 luni, care, având în vedere platforma lui Trump în calitate de avocată a mamelor care lucrează, mă plasează în mod demografic.
Totuși, după ce am citit un fragment din noua ei carte, care a fost publicată recent în Fortune, mi-am dat seama că, deși cartea lui Ivanka era destinată să vorbească de preocupările femeilor care muncesc, nu aborda atât de mult preocupările femeilor care lucrează ca mine. la fel cum părea să abordeze în special preocupările unei femei muncitoare, în special: Ivanka Trump.
"De ce ar publica cineva asta?" M-am întrebat. "Nu a avut Ivanka Trump redactor?" Mi s-a părut că, de fapt, a avut un editor - eu. Așa că am decis să mă duc pe tastatură și să editez un fragment din noua carte a lui Ivanka Trump, pentru a o face mai potrivită publicului său. Ivanks (pot să te numesc Ivanks?), Iată câteva sugestii editoriale - de la o mamă muncitoare la alta. (Notele mele sunt în toate rubricile.)
Devenind confortabil să mă exprim autentic ca executiv feminin, cu copii, a fost un pic de călătorie RĂSPUNS - CONTRAR PENTRU CELE BISURI DE OFICI OB-GYN VREI SĂ FACĂ, „JOURNEY” NU ESTE O CUVÂNTĂ PENTRU A DESCRIE O ETAPA DE VIAȚĂ. ESTE O BANDĂ, ȘI SUNT PRINCIPALE. pentru mine. Așa că multe dintre femeile din viața mea - ca cele trei cumnate ale mele, pe care le ador (două sunt mămici care stau la domiciliu, cealaltă lucrează în afara casei) ESTE „MUNCITORUL” SISTER-IN-LAW LAY ” REVENITURI LA NICOLE KUSHNER, CINE CONFORM PROFILULUI LINKEDIN, SERVICE PRINCIPAL LA VENITURA IMOBILIARĂ KUSHNER, CARE ESTE LUCRU UN ESTIMAT DE 1, 8 MILIENI DE USD? DACĂ ESTE, ÎNVĂȚĂȚI „LUCREAZĂ ÎN afara ACASĂ” LA „LUCRĂRI PENTRU TĂI” (DACĂ DORIȚI SĂ ADAUGĂȚI UN „ÎȚI FAC, TWINSIES !!! LOL” PENTRU TRANSPARENȚĂ COMPLETĂ, PUTEȚI, DAR CE ESTE PENTRU TINE) -had au fost atât de dezavantajați și transparenti în îmbrățișarea noilor lor roluri după ce au avut copii, CE VREI SĂ ÎNȚEȘIȚI PRIN „NOI ROLURI”? ÎNVĂȚĂȚI NECESAR O MAMĂ ÎNTREBUIE SĂ DEVENIȚI SĂ VENIȚI O PERSOANĂ DIFERENTĂ ENTIRALĂ? și totuși eram mai degrabă păzit.
O parte a acesteia a fost o preferință pentru confidențialitate, CUT - PRIVATIA NU ESTE O PREOCUPARE ALE CELOR MAI MUNCI MUNCITORI. CELE MAI NOI FEMEI DE LUCRU SUNT PRESUPRAȚI, FĂRĂ A NU Ucide ACCIDENTAL COPIILE LOR SAU APAREA DOMNULUI DE PE DESCRIERILE LOR ȘI ÎNCĂRCAREA ÎN CĂTRE PODURI SCURTĂ A DROOLULUI PROPRI PENTRU A TRĂI LA NICIUN alt lucru. dar o altă parte se înțelegea dacă a fi o tânără femeie executantă cu un bebeluș mi-ar submina autoritatea. A FOST ACEASCĂ ACTUALĂ? VOI FĂRĂ BOSSUL. Așadar, DACĂ ORICĂ CE V-A FĂRĂ MAI MULȚI AUTORITATEA voastră, NU Faptul că ați avut un copil în ochii colegilor mei COLLEAGĂ IMPLICAȚI STATUS URIAL - VOI EȘI CEO și colegii PERSOANE IMPLICĂ STATUS URIAL - ESTEȚI CEO într-o persoană foarte masculină industria dominată. CELE MAI MUNTE FEMEI DE LUCRU ÎN INDUSTRIE DOMINATE DE BĂRBAȚI; NU ESTE SPECIFICĂ ÎN IMOBILIARE. Aș vrea să fac o reformă pentru precizie: "ÎN SISTEMUL PATRIARCHAL OPPRESIV, CARE ESTE PERPETUAT DE ADMINISTRAREA TATĂLULUI MEU"
Nu am împărtășit o singură poză cu Arabella în mod public decât după prima ei zi de naștere, Așadar, VOI SĂ ÎȚI ÎNCEPȚI să NU PUNEȚI NICIUNE FOTOGRAFII DIN FACEBOOK SAU INSTAGRAM? O MULȚI DE PĂRINȚI NU POȚI FI FOTOGRAFIILE COPILULUI PE MEDIA SOCIALĂ, moment în care paparazzii au făcut o fotografie cu noi la un aeroport. OH. OK, NU ESTE CE MAI MITI LA TOATE. Nu am vrut ca prima fotografie a fiicei mele să fie vândută presei, CUT, ACEASTA ESTE O EMISIE CARE AFECTEAZĂ DOAR DUMNEZEU ȘI BLAKE LIVELOR ȘI MEMBRII FAMILIEI ROYAL, așa că am postat o imagine chiar pe unul dintre conturile mele de socializare; după aceea, am început să postez mai des fotografiile familiei noastre. Puteți adăuga ce aplicație utilizați pentru a-ți arăta părul atât de strălucitor pe INSTAGRAM? ACEST NU ESTE O NOTĂ EDITORIALĂ; VREAU DOAR SA STIU.
Nu mă așteptam la numărul copleșitor de comentarii pe care le-am primit ca răspuns la aceste instantanee familiare. CUT "CANDID" - ACEST INSTAGRAM AL TU CU FOTUL TĂU TODDLER ÎN CAZ CA A FOST STILAT DE UN EDITOR DE FOTOGRAFIE CATALOG DE DILLARDUL EXECUTAT. Așa că mulți oameni și-au exprimat surpriza și ușurarea ACUM MULȚI DE COMENTARII SUNT ORICE EMOJIS SAU SPAM DE LA TEORIȚI DE CONSPIRATIE A MORȚII ELVIS PRESLEY. DE ASEMENEA, CÂTEȘTE TREBUIE DOAR "IKEA!", PENTRU UNUI MOTIV. că am fost confortabil dezvăluind o parte mai privată a mea. NU ESTE SIGUR DACĂ „PRIVAT” ESTE CUVÂNTUL DREPT AICI - MAI MULTE DINTRE FOTOLE FAMILIE SUPLI STILIZATE. DACĂ AȚI POSTAT O FOTOGRAFIE DE DUMNEAVOASTRĂ, ÎN CĂTRE SIMPLUITĂ UTILIZAREA PISCINULUI PENTRU A-ȚI ÎNVĂȚA BĂRBATUL DE PROGRAMARE ÎN SEDIUL DE BOUNCY ȘI SCREAMING ÎN PARTENERUL TĂU PENTRU A-ȚI SCOPA CAZELE DE LA PISCĂ, TREBUIE SĂ ÎNCĂTREZEȚI CĂTREȚI I-am venit O MAȘINĂ DE TIMP Așa că aș putea să mă întorc la acea parte, unde am încercat și să îți aducem lumina optimă cu lichidul curățător, astfel încât nici o altă femeie nu ar trebui să se ocupe de stupiditatea ta, ACUM NU VA FI PRIVAT.
Mai ales în primii câțiva ani, am auzit adesea lucruri de genul: „Este atât de inspirat încât ești o astfel de mamă îndemânată NU SIGURĂ„ HANDS-ON ”ESTE CEA MAI BUNĂ CUVÂNT AICI, CONSIDERând că ai o NANȚIE CARE ÎȚI ÎNVĂȚĂ COPII PENTRU VORBIT MANDARIN? și nu este intimidat pentru a arăta acea parte din tine ”și„ Atât de uimitor! Nu porți machiaj. UHHHH YOU ARE DEFINITEL WEAR IN THE FOSDATATION OF THE ULTIM FOUNDATION OF THE PIC, sunt obișnuit să vă văd pe Ucenic într-un set de camere de consiliere puternic. ” CUT„ POWERFUL BOARDROOM SETTING ”, „ REPLACE with ”FADING FAILING REALITY TV FRANCHISE” într-un mod pozitiv. Ca femei profesioniste, în mod tradițional, am fost atenți să ne împărtășim viața personală, din motive foarte valide. Aceste comentarii m-au încurajat să împărtășesc mai des toate aspectele vieții mele - nu doar persoana mea mai șlefuită - mai des. MULȚI DE ACEST SENTENȚĂ ESTE O PICTĂ STILATĂ - SUNTURI CA VOI EȘTE O ALIENĂ POZITĂ CA UN UMAN FĂRĂ INTELIGENȚĂ BUNULUI PE MANKIND, O ROCĂ LA 3RD DE LA SOARE, SA VOI AJUNGE PENTRU OFICI. (DE ASEMENE: VĂ RUGĂM SĂ NU FUNCȚIȚI PENTRU BIROU. SERIOS, VĂ RUGĂM DACĂ NU.)
Am început să mă întreb dacă făcusem femei care lucrează cu un diserviciu, fără să dețin realitatea că, pentru că am un copil, sunt la halatul de baie la 7 dimineața și există avocado purificat peste tot. CU POSIBILA EXCEPȚIE A TONY SOPRANO, NICIODATĂ N-A FĂCUT NICIUN BĂRBAT ÎN 1953. ÎNLOCAȚI-VĂ CU „SHORTS BOXER ȘI TANK NURSING STAINED” ȘI „AVOCADO PURAT” CU „SPIT-UP, MUCUS ȘI S-A ÎNCĂLCAT PE FĂRĂ SĂSĂNĂȚI DE PĂTREȚI DE SĂSĂNĂȚI DE NUMAȚI DE TĂRĂȚI CINA sau POPOARE INDIANĂ ȘI TREBUIE SĂ ÎNTREBUIEȚI SIGURTITIV PENTRU A-ȚI DIFICA CE ESTE UNUI, ȘI DACĂ NU PODEȚI CIFREAZĂ-O DACĂ ÎȚI GĂSEȘTE ȘI DE CE TREBUIEȚI DE RĂZBIT DE TINE PENTRU RESTUL ZILEI. "
Mi-am dat seama că ar putea fi de ajutor în schimbarea narațiunii - chiar și într-un mod mic - pentru a, de exemplu, a pune în mișcare mitul superwoman LITERAL NICI UNUI GÂNDESC CE DESPRE TINE, postând o fotografie pe care soțul meu o taie „CANDIDENT” - VEZI MAI MULTE m-a smuls săpând în grădină cu copiii din curtea noastră, cu părul în coada de ponei dezordonată, cu murdărie pe obraz. BUTURĂ CU UN ALT EXEMPLU - GRĂDINEREA NU ESTE O BUNA EXEMPLU A UNEI ACTIVITĂȚI „MAMĂ FACĂ LUCRĂRI”. CEL MAI MULȚI MUNCITOR ȘTIȚI BARELUȘTE TIMPUL ȘI A Șterge fundul lor, SĂ LASĂM TINEREA LA PLANTĂ DE MUGWORT CONCEPCIUNEA ACASĂ PLANTATĂ ÎN BACKYARD-urile lor. Am avut grijă să nu mă prefac că este ușor pentru că nu este. NU SH * T, SHERLOCK.
Mi-a luat ceva timp să am încrederea să știu că autenticitatea mea CUT - TINEȚI SĂ UTILIZAȚI ACEASTA CUVÂNTĂ, DAR NU SĂ ÎNTREBUIE SĂ MAI CÂND CE MĂ GÂNDESC SĂ MICI, ca mamă cu copii mici, nu subminează capacitățile mele profesionale sau duritate la masa de negocieri; a fi adevărat cu cine suntem și cum arată viața noastră dovedește că femeile care lucrează sunt reale. ÎNCĂTEAZĂ cineva ACEASTA? Știu că familia mea este în centrul atenției, SIGUR, ACUM ESTE UN MOD DE A ÎNCEPUT-o, am decis să o îmbrățișez. Dacă pot contribui la sărbătorirea faptului că sunt o mamă super-angajată ADAUGĂ „ȘI ANGAJATOR SUPER-ENGAGED OF THE MARE, ROTATING PERSONAL OF NANNIES AND HOUSEKEEPERS, TOATE CARE SUNT MASTERIMENTE ABSENTE DE LA DISCUȚIILE MELE DE POLITICĂ ȘI SNAPSHOTS DE FAMILIE BLISS ON INSTAGRAM și întreprinzător ambițios neobișnuit CUT, SWAP OUT CU "NEPOTISM POSTER CHILD", asta da, sunt dimineața pe un șantier [CUT, SWAP OUT CU "ÎN OFICIUL MEU, ÎNTÂND CĂTRE INTERNELE MELE NEPOTATE DESCĂRĂ COTE INSPIRATIVE PENTRU MIE INSTAGRAM " și la masa de cină cu copiii mei TĂIȚI, BĂTĂȚI-ȚI CU„ FĂCĂRILE VAMPIRULUI CU GWYNETH PALTROW IN SPRINGS PALM ȘI TIPURI DE SCHIMBARE PE CUM SĂ FIE RELATABIL " seara, o să fac asta.
O parte din ceea ce sper să realizez cu inițiativa noastră „Women Who Work” este și pentru tine să te simți confortabil făcând asta. Împreună vom dezbrăca caricatura a ceea ce pare a fi o „femeie muncitoare". LITERIAL FĂRĂ NICIUN IDEA CE ESTE CARICATURA / CE CONTEAZĂ / DACĂ O CARICATURA A unei femei care lucrează EXISTE LA TOT. PÂNĂ CU PĂRUȚI FRIZZI, CA VĂ RĂMÂNTĂM ÎNTR-UN CARTOON „CATHY”, încercând să NU LĂSAȚI PERIOANELE NOASTRE OBȚINUTE ÎN CAZUL DE A FI RĂSPUNSURI ACESTURI RAPORTURI ÎN NOASTRE NOI ÎNTRE 3 PM? DA, ESTE DIFICIC PENTRU A ECHILIA AVÂND UN CAREER O FAMILIE; DA, SUNTEM OFTENI FRAZZATI ȘI CRUNCHIȚI PENTRU TIMP; DA, ESTE O CAMERE PENTRU O DISCUȚIE DESPRE CUM SĂ Îmbunătățim viața femeilor care muncesc, ADOPTând SCHIMBE INSTITUȚIONALE, CA LUCREȚI FAMILIE PĂRĂȚI ȘI PLATĂ CU PĂRȚI. PĂRĂȚI A FI ORICE CONȚINUT ÎN PARTEA DUMNEAVOASTRĂ, CA UNEI MEMBRE A ADMINISTRĂRII TATĂLUI TĂU, VĂ EȘTI ÎN O POZIȚIE UNICĂ DE AVOCAT PENTRU ACESTE SCHIMBĂRI ȘI CU ACEST CARTE, VREI SĂ VEDEȚI PRIMARULUI PENTRU DUMNEAVOASTRĂ. SAU LA MAI MULTE AVOCAT PENTRU FOTOGRAFIA DUMNEAVOASTRĂ A VORBĂTORUL TEDTALK.
PLS REVISE:)!
